:46:55
- Barrett, tu es là ?
- Et les gosses ?
:46:57
Ils font la sieste.
Je dispose de 45 minutes.
:47:03
On ne m'en donne pas autant.
:47:17
Je ne sais pas ce qu'il a, ce moteur.
:47:19
- Tu es pourtant diplomé.
- Pas en mécanique.
:47:23
- Descends sur terre, Prépie !
- Dis donc, Cavilleri...
:47:26
- Je m'appelle Barrett, Barrett...
- Parfois tu es une vraie salope.
:47:38
- Tes gosses, ça va ?
- Bien. Sauf Rittenhouse.
:47:42
Il va mal tourner, ce morveux !
:47:44
- Pourquoi ?
- Il m'a pincé les fesses.
:47:48
- Il n'a pas tort.
- La prochaine fois, il dérouille.
:47:52
Attends le pourboire des parents.
:47:57
Et merde !