1:21:25
- Comment vas-tu, Oliver ?
- Bien, père.
1:21:28
- Et comment va Jennifer ?
- Elle va bien.
1:21:36
J'ai besoin de 5 000 dollars.
C'est important.
1:21:45
Bien...
1:21:48
- Père ?
- Puis-je savoir pourquoi ?
1:21:52
Je ne peux rien dire.
Prêtez-moi cet argent.
1:21:56
- Jonas & Marsh ne te paient pas ?
- Si, père.
1:22:00
- Et puis elle enseigne...
- Ne l'appelez pas "elle" !
1:22:05
- Jennifer enseigne...
- Ne la mêlez pas à ça.
1:22:07
Faites-moi un chèque.
Il s'agit d'une affaire personnelle.
1:22:13
Une histoire de fille ?
1:22:18
Oui, oui. C'est ça.
1:22:26
Prêtez-moi cet argent,
s'il vous plaît.