:23:35
Sjajna si bila.
:23:37
- Ti nita ne zna o glazbi.
- Znam sasvim dovoljno.
:23:40
Opameti se, Barrette. Nisam bila sjajna,
nisam èak bila ni "AII-lvy", samo OK. OK?
:23:47
OK.
:23:49
- Hoæu reæi da mora s tim nastaviti.
- A tko je rekao da neæu?
:23:54
Uèit æu kod Nadie Boulanger.
:23:57
Koga?
:23:58
Iduæe godine.
Imam stipendiju za Pariz.
:24:03
Pariz?
:24:04
Da, nikada nisam bila u Europi.
Jedva èekam.
:24:08
- Koliko dugo si to veæ znala?
- To je neizbjeno.
:24:13
to to?
:24:14
Da æemo se mi raziæi,
a da æe ti iæi u Pravnu kolu.
:24:17
- O èemu ti to govori?
- Ti si milijuna, a ja sam socijala.
:24:22
Kakve to ima veze?
Mi smo sad zajedno, sretni smo.
:24:27
Harvard je poput vreæe pune igraèaka.
Ali kada se praznici zavre,
:24:32
mora se vratiti tamo gdje pripada.
:24:35
- Natrag na peèenje kolaèiæa?
- Kolaèa! Nemoj ismijavati mog oca.
:24:40
Onda me nemoj ostaviti, Jenny!
:24:47
Molim te.
:24:50
A to je s mojom stipendijom i
Parizom kojega nikad nisam vidjela?
:24:54
- A to je s naim vjenèanjem?
- Tko je ita govori"o o" vjenèanju?