:28:00
Salve, Florence. Questa è Jenny.
:28:03
"Signorino"?
Non sapevo avessi servitù.
:28:10
Mi dia il suo soprabito.
I suoi genitori sono nel salotto.
:28:18
Grazie, Florence.
:28:23
Metà degli edifici di Harvard
sono appesi lì.
:28:26
Oh, non è niente.
:28:28
Non mi avevi detto che eri imparentato
con la Sewall Boat House?
:28:31
Sì, provengo da un alto lignaggio
di famiglie illustri.
:28:44
Salve.
:28:48
- Vorrei presentarvi Jennifer Calaveri.
- Cavilleri.
:28:52
- Come la "Cavalleria Rusticana"?
- Esatto. Non siamo imparentati.
:28:57
- Salve, mamma.
- Ciao, tesoro.
:28:59
È un piacere incontrarla.
Come stai, figliolo?
:29:03
Bene, signore, bene.
:29:06
Accomodatevi e fate
come se foste a casa vostra.
:29:22
Non possiamo restare a lungo.
:29:26
Perché sei così a disagio
con i tuoi genitori?
:29:29
- Perché sei voluto andartene subito?
- Non mi piaceva come ti trattavano.
:29:34
"Che cosa fanno i suoi genitori?"
:29:36
- Che cosa fanno i suoi genitori?
- Mio papà fa i biscotti.
:29:40
- Come si chiama la sua azienda?
- Panificio Phil.
:29:44
- Di Cranston, a Rhode lsland.
- Molto interessante...
:29:49
- La sua famiglia è di Cranston?
- Per lo più. Mia madre è di Fall River.
:29:54
- I Barrett hanno degli stabilimenti lì.
- Dove hanno sfruttato i poveri per anni.
:29:59
Nel XIX secolo.