:08:02
De aanvoerder van
het team van Cornell.
:08:06
Je hebt de sportpagina gelezen.
:08:15
Ik wil je best tegen Cornell
zien spelen.
:08:19
Ik moet me goed kunnen concentreren.
:08:23
O ja, het gaat om de All Ivy-titel.
:08:33
Gaat het om meer?
-Om veel meer.
:08:41
Cornell heeft een doelpunt.
De stand is gelijk, 3-3.
:08:51
Schei uit, man.
:09:01
Ik schop je zo terug naar Montreal.
:09:10
Sta op.
:09:13
Je moet van het ijs af, Barrett.
:09:18
Je vais te casser la gueule.
-Reken maar dat ik je voor ben.
:09:23
Barrett, ga van het ijs af.
:09:31
Stelletje slappelingen uit Montreal.
:09:35
Francis LaPierre begon met vechten.
:09:38
Ga naar het strafhok.
:09:40
Vijf minuten voor nummer zeven,
vechten.
:09:43
Barrett, Harvard krijgt vijf minuten
wegens vechten.