:01:02
Beatles?
:01:05
Og meg?
:01:23
-Har du denne boka?
-Dere har eget bibliotek.
:01:26
-Svar på spørsmålet mitt.
-Svar på mitt først.
:01:30
Vi har lov til
å bruke Radcliffe-biblioteket.
:01:33
Jeg snakker ikke om lov,
men om etikk.
:01:35
Harvard har fem millioner bøker,
og Radcliffe har noen tusen.
:01:39
Jeg vil bare ha én. Jeg har eksamen
i morgen, for fanken!
:01:43
Pass munnen din, sossen.
:01:47
Hvorfor tror du at jeg er det?
:01:50
-Du ser dum og rik ut.
-Jeg er faktisk gløgg og fattig.
:01:54
Det er jeg som er gløgg og fattig.
:01:56
-Hva gjør deg så gløgg?
-Jeg vil ikke drikke kaffe med deg.
:02:00
-Jeg ville ikke bedt deg med.
-Det gjør deg dum.
:02:08
Samling. Litteratur 105. Ikke verst.
:02:11
Musikk 150. Ikke verst.
Musikk 201, det er et sisteårskurs.
:02:17
-Renessansepolyfoni.
-Hva er polyfoni?
:02:20
Ikke noe seksuelt, sossen.
:02:23
Jeg har sagt at jeg heter Oliver.
:02:25
-Fornavn eller etternavn?
-Fornavn.
:02:28
-Oliver og hva mer?
-Barrett.
:02:31
-Barrett som dikteren?
-Ja, men vi er ikke i slekt.
:02:35
-Barrett som bygningen?
-Ja.
:02:40
Jeg drikker kaffe
med en Harvard-bygning!
:02:43
Jeg er ikke Barrett Hall.
Oldefaren min ga den til Harvard.
:02:47
Så oldebarnet hans kunne
komme inn?
:02:50
Hvis du syns jeg er en taper, hvorfor
presset du meg til å spandere kaffe?
:02:56
Jeg liker kroppen din.