:47:03
Det er mer enn de gir meg.
:47:16
Fanken!
:47:18
-Jeg vet ikke hva som er galt.
-Du er en dyktig student.
:47:21
-Ikke i mekanikk.
-Velkommen til verden, sossen.
:47:25
-Hør her, Cavilleri...
-Navnet er Barrett.
:47:28
Av og til er du ei skikkelig hurpe.
:47:38
-Hvordan behandler de deg?
-Bra, bortsett fra en slyngel.
:47:42
Han gjør innbrudd før han fyller ti.
:47:44
-Hva gjør han nå?
-Han prøvde å klype meg.
:47:48
-Jeg klandrer ham ikke.
-Neste gang slår jeg ham.
:47:52
Ikke før du har
fått penger av foreldrene.
:47:57
Fanken!
:48:02
-La oss komme oss vekk.
-Ikke rør meg.
:48:05
-Ikke si sånn til mannen din!
-Vask deg, så kan du ta på meg.
:48:11
Jeg hadde enda en lønnsdiskusjon
med miss Anne Miller Whitman i dag.
:48:16
-Jeg håper du smurte tykt på.
-Jeg sa jeg var stolt av stillingen.
:48:23
Jeg sa:
"Selv Barrett-folk må betale husleia."
:48:27
-Og da svarte hun...
-"Ho, ho, ho!"
:48:32
-Presiser "Ho, ho, ho".
-3500 i året.
:48:37
Det er latterlig.
:48:38
Kan du underholde meg mens jeg tar
kurs for å jobbe i offentlige skoler?
:48:46
-Kan du si noe?
-Ho, ho, ho.