1:15:07
Har du vært hos dr Shapeley?
1:15:11
Kameraten hans også.
Han er hyggelig.
1:15:17
-Bra. Hvem?
-Dr Addison.
1:15:20
Han er fra Yale. College og medisin-
studiet. Jeg sa det var greit for deg.
1:15:26
Så lenge han er hyggelig.
1:15:29
Han var ærlig,
og det var det jeg ville.
1:15:36
-Da følger vi Yale-legen.
-Ja.
1:15:52
Jeg stoler på at du er sterk,
din fordømte hockey-mann.
1:15:58
Det skal jeg være.
1:16:03
Det blir verst for Phil.
1:16:08
Du kommer tross alt til
å bli den glade enkemann.
1:16:15
-Jeg vil ikke bli glad.
-Jo, jeg vil at du skal være glad.
1:16:21
Du skal være glad, greit?
1:16:25
Greit.
1:16:28
Greit.