:29:03
Óptimo, meu pai. Óptimo.
:29:06
Sente-se, por favor,
e esteja à vontade.
:29:22
Temos de regressar em breve.
:29:26
Por que te sentes tão pouco
à vontade com os teus pais?
:29:29
- Por que quiseste vir logo embora?
- Não gostei da forma como te trataram.
:29:34
"Em que ramo estão os seus pais?"
:29:36
- Que faz a sua família?
- O meu pai faz biscoitos.
:29:40
- Como se chama a empresa?
- "Pastelaria Phil's".
:29:44
- De Cranston, Rhode lsland.
- Que interessante...
:29:49
- A sua gente é de Cranston?
- Na sua maioria. A mãe é de Fall River.
:29:54
- Os Barrett têm serrações em Fall River.
- Onde exploravam os pobres.
:29:59
No século XIX.
:30:01
Quando herdar, poderá devolver
todo o nosso dinheiro.
:30:06
Era isso que o filósofo
Saint-Simon defendia.
:30:09
No século XVIII.
:30:14
- É tarde.
- Não vão ficar para o jantar?
:30:17
- Sim.
- Não. Eu tenho de regressar.
:30:20
Vai ficar para o jantar
e isto é uma ordem.
:30:23
Tudo são ordens, directivas
e imperativos.
:30:27
Que é feito do teu sentido de humor?
:30:29
Na escola, ele costumava
mandar-me memorandos.
:30:32
Memorandos! Não achas estranho?
:30:35
Acho bastante engraçado.
:30:40
Já teve notícias da faculdade
de Direito?
:30:43
- Ainda não.
- Há-de entrar. Há quem o suplante?
:30:47
Concordo. Há-de formar-se
com distinção.
:30:50
Sempre foi bom aluno.
Em Exeter, ele foi...
:30:54
lsso não quer dizer nada. Sou
mais um entre muitos a tentar entrar.