:11:00
Mulþumesc, tatã,
dar doctorul a avut grijã deja.
:11:03
Mã refeream la stomac, Oliver.
:11:07
- Cred cã ar trebui sã mãnânc cu echipa.
- Oh, e în regulã.
:11:12
- Te doare faþa ?
- Nu, domnule.
:11:17
- Aº vrea sã te vadã ºi Jack Wells.
- Nu e necesar, domnule.
:11:21
- Jack e specialist.
- Nu e nimic deosebit.
:11:26
- Maºina e acolo. Vrei sã te duc undeva ?
- Te conduc pânã la maºinã.
:11:32
Spune-mi, ai mai primit vreo veste de la
ªcoala Superioarã de Drept ?
:11:36
Tatã, nu m-am decis încã sã urmez Dreptul.
:11:39
Te-am întrebat dacã EI nu s-au decis
cumva cu privire la tine.
:11:45
- Nu, domnule.
- Nu încape nici o îndoialã.
:11:47
- Cu privire la ce ?
- Dreptul are nevoie de oameni ca tine.
:11:52
- Nu au echipã de hochei.
- Ai ºi alte calitãþi, Oliver.
:11:59
Îmi pare rãu cã ai fãcut atât drum
ca sã vezi cum pierde "Harvard".
:12:01
Am venit sã te vãd jucând.
:12:06
Decanul de la Drept e un vechi
coleg de-al meu...
:12:09
Asta e foarte bine, domnule.
:12:15
- Atunci, la revedere.
- La revedere, domnule.
:12:22
- Transmite salutãri mamei.
- O voi face.
:12:48
Sala Briggs. Sandy Davidson.
:12:50
Jennifer Cavilleri.
:12:53
Ai un telefon la "doi".
Jenny vorbeºte la telefonul din hol.
:12:56
- Unde vine asta ?
- Dupã colþ.