:33:17
- Ce mai faci, fiule ?
- Bine, domnule.
:33:21
Ai vreo veste de la Drept ?
:33:25
- Da. V-am sunat, vã amintiþi ?
- Da. Felicitãri.
:33:29
- Vei fi primul Barrett la Curtea Supremã.
- Poate voi vâna doar ambulanþe.
:33:34
Bine. Ce mai face Raymond ?
:33:36
E bine. S-a înscris la
Academia Militarã.
:33:39
Armatã ? Asta e bine.
:33:42
E rãu.
:33:47
N-ai pomenit nimic de Jennifer.
:33:50
Ce ar fi de spus ? Ne-ai pus în faþa
unui "fait accompli" (fapt împlinit), nu-i aºa ?
:33:54
- Dar ce crezi ?
- Cred cã e încântãtoare.
:33:59
Pentru ca o fatã cu originea ei sã
ajungã pânã la Radcliff, e...
:34:02
- Treci la obiect !
- "Obiectul" n-are a face cu domniºoara, ci cu tine.
:34:08
E vorba de rebeliune, bãiete.
Rebeliunea ta împotriva mea.
:34:11
Nu pot sã...
:34:13
Nu pot sã înþeleg în ce mãsurã faptul de a lua de soþie
o fatã frumoasã ºi inteligentã de la Radcliff constituie o rebeliune.
:34:20
Nu e o hippie descreieratã.
:34:23
Nu e o mulþime de lucruri.
:34:26
Ce te roade mai mult: faptul cã
e catolicã sau cã e sãracã ?
:34:29
- Dar pe tine, ce te atrage mai mult ?
- Eu plec.
:34:33
Nu pleca la mijlocul discuþiei.
Vreau doar sã te rog sã mai aºtepþi puþin.
:34:40
Ce înþelegi prin "puþin" ?
:34:42
Terminã mai întâi Dreptul.
Dacã e ceva serios, va suporta proba timpului.
:34:46
Sigur cã e ceva serios. Pentru ce
sã o supun unei probe arbitrare ?
:34:49
- Pentru cã EU îþi cer asta.
- Îmi ordoni !
:34:53
Oliver, dacã te însori cu ea acum,
eu nu-þi mai dau nici bunã ziua.
:34:59
Tatã, de astfel de "ziuã bunã" nu am nevoie !