:24:03
Pariz?
:24:04
Da, nikada nisam bila u Evropu.
Jedva èekam.
:24:08
- Koliko dugo si to veæ znala?
- Hajde ne budi glup, to je neizbeno.
:24:13
ta to?
:24:14
Da æemo se mi rastati,
i da æe ti iæi u Pravnu kolu.
:24:17
- ta to prièa?
- Ti si milioner, a ja socijala.
:24:22
Kakve to ima veze?
Sada smo zajedno, sreæni smo.
:24:27
Harvard je poput vreæe pune igraèaka.
Ali kada se praznici zavre,
:24:32
mora se vratiti tamo gde pripada.
:24:35
- Nazad na peèenje kolaèiæa?
- Kolaèa! Nemoj ismevati mog oca.
:24:40
Onda me nemoj ostaviti, Jenny!
:24:47
Molim te.
:24:50
A ta je s' mojom stipendijom i
Parizom, kojeg nikad nisam videla?
:24:54
- A ta je s' naim venèanjem?
- Ko je prièao o venèanju?
:25:00
Ja sada prièam.
:25:03
eli me oeniti?
:25:07
Da.
:25:09
Zato?
:25:17
Zato.
:25:22
To je dobar razlog.
:25:41
- Vozi kao manijak.
- Ovo je Boston. Ovde svi voze kao manijaci.
:25:46
Ubiæe nas, pre nego to to
urade tvoji roditelji.
:25:49
- Moji æe te roditelji oboavati.
- Èak i "kurvin sin"?
:25:53
Naravno. Gde je ono staro
Radcliffe samopouzdanje?
:25:57
- Ostalo je u Radcliffeu.
- Biæe sve OK, Jenny.