1:01:13
Nå, Barrett,
vad för dig till kyrkan?
1:01:16
Barerna stängde tidigt.
1:01:21
Fick du tag i en gran?
1:01:25
Oroa dig inte,
vi köper en på vägen hem.
1:01:31
Vad ska du göra på nyårsafton?
1:01:35
Sova.
1:01:41
Jag trodde du ville fira den med mig.
1:01:45
Vad ska du göra?
1:01:47
Sova.
1:01:54
En dag kommer vi
att se tillbaka på den här tiden...
1:01:58
Ju förr, desto bättre.
1:02:07
Spring!
1:02:14
Jennifer, kom!
1:02:19
Jennifer, kom hit!
1:02:22
Vad? - Spring!
Börja från början igen.
1:02:26
-Vad är det?
-Jag har något viktigt att berätta.
1:02:30
-Kunde du inte säga det där borta?
-Nej, jag ville vara ensam med dig.
1:02:35
Fantastiska nyheter. Läs...
1:02:38
Harvard Law School?
Är du utsparkad?
1:02:42
Läs. Det är goda nyheter.
1:02:45
-Är du etta i klassen?
-Nästan, trea.
1:02:50
-Bara trea, jaha?
-Men nu hamnar jag i Law Review.
1:02:58
Säg något, då.