:41:00
Mùj zip. Mùj zip.
:41:02
Ach, Boe!
:41:14
Rozsvi.
:41:20
Zhasni to svìtlo, ne se otevøou dveøe.
:41:24
Ahoj. Co se tu dìje? Mùu se pøidat?
:41:28
Oblíbený poøad z domova v rádiu.
:41:32
Ach, ano. Ach, Franku.
:41:38
To jsou Bickersonovi? Ten poøad zboòuju.
:41:42
- Kdo?
- "Hádky u Bickersonù." Zboòuju to.
:41:47
Ach, Franku.
:41:51
Pøitlaè. Ach, Franku.
:41:54
Pøitlaè, pøitlaè.
:42:00
Ne, já... zapomnìl jsem. Já...
:42:08
- Svítí mnì pøímo do oèí.
- Pardon.
:42:12
Miláèku...
:42:14
To je takovej cukrouek.
:42:17
Ach, Franku! Ach, Franku, moje rty hoøí.
:42:21
- Polib mì na ty rozpálené rty.
- Ano, jsou rozpálené.
:42:24
Rty? Rozpálené... rozpálené rty?
:42:28
O tohle se musíme podìlit
se zbytkem tábora.
:42:32
- Pøepni to.
- Dobøe.
:42:36
Ach, Franku. Ano!
:42:38
- Miláèku...
- Ach, Franku.
:42:40
Ach, Franku, poøádnì mì kr.
:42:43
- Franku!
- Co to sakra je?
:42:47
Ach, ano.
:42:49
Doktor Frank Burns právì provádí
nìjakou dilataci a kyretá.
:42:56
- Jako by se majorovi nìco zdálo, co?
- Je na drátì.