:13:00
- Is that true what I hear about you?
- Duke, back to the kidney. Come on.
:13:04
- Oh, yeah.
- He's cute.
:13:06
Give me a clamp. Give me a clamp.
:13:10
- Here we go.
- Captain Pierce, did you call me?
:13:13
No, and my name's Hawkeye.
Give me the saw.
:13:15
l can't really see.
It's like the Mississippi River down there.
:13:19
Doesn't feel like it's in one piece.
I think it's gotta come out.
:13:23
Get in. Get in there.
:13:25
And give me some more
of that gauze wrapped up there.
:13:36
- Ready?
- I'm ready.
:13:39
Nurse, you got a clamp, please?
:13:44
Scratch my nose. Just on the tip.
:13:48
There. A little harder, please.
:13:50
Attention. Attention.
:13:52
All noncommissioned... Attention. Attention.
:13:57
All noncommissioned officers
willreportforshort-arm inspection at0400.
:14:01
That is all.
:14:06
- What's that?
- That's a martini, Frank.
:14:08
Finest kind. We're trainin' Ho-Jon to be
a bartender. Would you care to imbibe, sir?
:14:13
l don't drink.
:14:15
Jesus Christ, I think he means it.
:14:17
- I think we've been had, Hawkeye.
- I think you're right.
:14:20
l don't think it's right to involve a boy
who's not 17 years old yet.
:14:24
- You go to sleep now?
- Yeah.
:14:26
- I go wash clothes.
- OK.
:14:28
You make a mean martini there, Ho-Jon.
You keep it up, you hear?
:14:41
Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name.
:14:43
Thy kingdom come. Thy will be done,
on earth as it is in heaven.
:14:46
- You ever catch this syndrome before, babe?
- Not with anyone beyond the age of eight.
:14:53
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
:14:56
For thine is the kingdom and the power
and the glory, for ever and ever. Amen.