:08:03
y no lanzo cáscaras de plátano
frente al asilo de ancianos.
:08:06
Sólo envías a niños de cinco años
al orfanato.
:08:09
Déjenme en paz.
:08:11
- QUe sea nuestra responsabilidad.
- Sí. Nosotros lo cuidaremos.
:08:15
Ustedes ni siquiera están entrenados
para ir al baño.
:08:19
Yo me encargaré.
:08:21
- Radar, me decepcionaste.
- Sí, señor.
:08:23
Cuidado. Te enviará a un orfanato.
:08:25
- No te conocía esta faceta.
- Olvida mis facetas, Mclntyre.
:08:29
?Creen que quiero enviar al pequeño?
:08:31
Yo tengo dos hijos.
Soy un ex niño.
:08:35
- Es cruel, Henry.
-?QUé no es cruel aquí?
:08:40
Si tienen una idea mejor que enviarlo
con la hermana Theresa, soy todo oídos.
:08:50
Eso supuse.
:08:59
'Primero pensé
que la guerra...
:09:01
y este asqueroso lugar
habían causado...
:09:07
que me encariñara con él.
:09:11
Pero ahora sé que es más que eso.
:09:13
Los motivos no son importantes.
:09:15
Creemos que sus padres murieron.
:09:17
Henry Blake lo enviará
a un orfanato...
:09:19
y yo detesto tanto la idea
que no puedo soportarlo".
:09:23
"QUiero que lo adoptemos, mi amor.
:09:25
Será el hijo que nunca tuvimos.
:09:29
Sé que las niñas enloquecerían
por tener un hermanito.
:09:34
Es una decisión
que ambos debemos tomar.
:09:36
Piénsalo bien.
Ya sabes lo que yo opino.
:09:39
Ahora queda en tus manos".
:09:41
Es hermosa.
:09:43
Bien, es hermosa,
pero?es un error?
:09:46
?Cómo va a ser un error
darle una vida a un niño?
:09:50
Eres un papá de primera.