:02:02
A brave man once requested me
:02:06
To answer questions that are key
:02:11
ls it to be or not to be?
:02:14
And l replied "Oh, why ask me?"
:02:22
Suicide is painless
:02:25
lt brings on many changes
:02:29
And l can take or leave it if l please
:02:37
And you can do the same thing
:02:43
If you please
:03:00
- Radar!
- A vos ordres!
:03:01
Appelez le major Burns.
:03:03
Dites-lui qu'on a du boulot
jour et nuit pour 2 chirurgiens.
:03:06
- Puis appelez le général Hammond.
- Il nous faut 2 chirurgiens.
:03:10
On en a vraiment besoin.
:03:13
- Il doit faire quoi?
- Demandez à Radar.
:03:15
Pardon?
:03:28
Il était une fois... en Corée.
:03:36
Je quitte vos fils
qui se battent en Corée.
:03:39
Ils se sont investis
et je peux vous dire sans réserve
:03:43
qu'ils sont absolument formidables.
:03:45
J'achève ma carrière militaire
et je m'éteins doucement,
:03:48
avec la certitude d'avoir fait mon devoir,
:03:50
guidé par Dieu
qui m'a montré le chemin. Adieu.
:03:54
Général Douglas MacArthur
:03:58
J'irai en Corée.
Dwight D. Eisenhower