1:09:41
Bravo!
1:09:49
Bravo! Bravo!
1:09:58
20 dollars!
1:10:00
T'as gagné.
1:10:03
Ca suffit!
1:10:15
- Qu'est-ce qui s'est passé?
- Où est Blake?
1:10:17
- Il ne peut pas vous recevoir.
- Ta gueule, crétin!
1:10:22
LT COL HENRY BLAKE
COMMANDANT DU 4077ÈME MASH
1:10:27
Ce n'est pas un hôpital ici,
mais un asile fous!
1:10:31
Et c'est de votre faute
parce que vous n'intervenez pas!
1:10:36
- Que puis-je faire pour vous?
- Les arrêter!
1:10:39
Voyons ce que dira la cour martiale
de ces voyous alcooliques!
1:10:43
D'abord, ils m'ont surnommée Lèvres-en-feu
et vous les avez laissé faire.
1:10:48
Et depuis vous les laissez
faire n'importe quoi!
1:10:52
Si vous ne les livrez pas
immédiatement à la police militaire,
1:10:59
je démissionne de mon poste!