:03:02
(INDISTINCT)
:03:47
(SOLDIER CRIES)
:03:49
What's the matter with you?
:03:54
I guess I just can't take it, sir.
:04:01
What did you say?
:04:06
It's my nerves, sir.
:04:09
I just can't stand
the shelling anymore.
:04:14
Your nerves?
:04:18
Hell, you're just a goddamn coward.
:04:23
Shut up!
:04:26
I won't have
a yellow bastard crying. . .
:04:29
. . .in front of these
brave, wounded men.
:04:34
Shut up!
:04:38
Don't admit this yellow bastard.
Nothing wrong with him.
:04:42
I won't have sons of bitches afraid to
fight stink up this place of honor.
:04:47
You're going back to the front,
my friend.
:04:50
You may get shot, you may get killed,
but you're going up to the fighting.
:04:55
Either that or I'll stand you up
in front of a firing squad.
:04:59
I should shoot you myself,
you bastard! Get him out of here!