:20:01
Ya no espías para Eisenhower,
trabajas para mí.
:20:05
- ?Vale?
- De acuerdo.
:20:07
Dick, ?tienes esas estrellas?
:20:11
- Sí señor.
- Colócamelas.
:20:25
?Qué pasa, Brad?
EI presidente me nombró.
:20:28
Pero no es oficial hasta
que lo apruebe el senado.
:20:33
Bueno,. . .
:20:35
. . .ellos tienen su fecha
y yo la mía.
:20:42
George,. . .
:20:45
. . .si te nombrasen
almirante naval turco,. . .
:20:48
. . .permitirías a tus ayudantes. . .
:20:50
. . .sacar el distintivo
de rango.
:20:53
De todas formas, felicidades.
Aunque prematuras.
:20:58
?Sabes?
:21:00
Estas estrellas lucen más
en una camisa verde.
:21:04
?Sabes que diseñé uniformes
para los chicos de los tanques?
:21:10
Era de piel verde,
con rayas rojas. . .
:21:14
. . .y con una fila
de botones de metal aquí.
:21:18
Y un casco de rugby dorado.
:21:22
EI ejército lo rechazó, claro.
:21:24
Lástima, era precioso.
:21:27
Lloyd Fredendall se marcha.