:05:00
Qu'est-ce qui ne va pas ?
:05:06
Je ne peux plus le supporter,
mon général.
:05:12
Qu'est ce que vous avez dit ?
:05:17
C'est les nerfs, mon général.
:05:20
Je ne peux plus supporter
les bombardements.
:05:26
Vos nerfs ?
:05:29
Vous n'êtes qu'un pauvre trouillard !
:05:34
Ta gueule !
:05:38
Je ne veux pas
d'un trouillard pleurant...
:05:40
devant nos braves soldats
blessés au combat.
:05:46
Ta gueule !
:05:50
Ne prenez pas ce lâche.
Il n'a aucun problème.
:05:54
Je ne veux pas de ces trouillards.
Ils souilleraient cet endroit.
:05:59
Retour au front, mon vieux.
:06:01
Vous serez peut-être fusillé ou tué,
mais vous retournez au combat.
:06:06
C'est ça ou je vous envoie
au peloton d'exécution.
:06:10
Je devrais vous achever moi-même.
Sortez-le d'ici.
:06:16
Envoyez-le au front !
:06:18
Vous m'entendez ? Trouillard !
:06:31
Je ne veux pas de lâches
dans mon armée.