1:21:03
Merci.
1:21:05
Merci.
1:21:08
Prenez soin de vous.
1:21:09
George.
1:21:23
Messieurs...
1:21:28
toutes les bonnes choses ont une fin.
1:21:33
La meilleure chose
qui me soit arrivée...
1:21:37
dans ma vie...
1:21:40
c'est...
1:21:47
d'avoir eu l'honneur...
1:21:49
et le privilège...
1:21:54
de commander la 3ème armée.
1:21:59
Au revoir.
1:22:01
Dieu vous bénisse.
1:22:28
Brad...
1:22:30
On m'a retiré la 3ème armée.
1:22:33
Je sais.
1:22:35
Voudriez-vous dîner
avec moi ce soir ?
1:22:39
Merci, Brad.
1:22:42
C'est très gentil.
J'apprécie le geste.
1:22:52
Je vais aller faire un tour
avec mon chien.