:25:19
Dobro jutro.
-Dobro jutro, gospodine.
:25:21
Doktore.
:25:23
Gospodine.
:25:24
Razumeo sam da imate dva sluèaja
samo-ranjavanja.
:25:28
Da, gospodine imamo.
:25:30
Vodite ih odavde.
:25:31
Kod jednog se razvila ozbiljna infekcija.
:25:34
Briga me i da umre,
samo ga vodite odavde.
:25:37
Ne pripadaju u istoj sobi
sa ljudima koji su ranjeni u borbi.
:25:41
-Pobrinuæu se da budu premeteni.
-Jo jedna stvar.
:25:44
Nema "borbenog zamora. "
To je nareðenje.
:25:47
Borbeni zamor je besplatan
prevoz u bolnicu.
:25:50
Neæu tolerisati kukavièluk.
:25:53
Da, gospodine.
:25:54
Doktore... .
Gde vam je lem?
:25:59
Ne nosim ga
u bolnici.
:26:02
Poènite.
:26:03
Ne bih mogao da koristim stetoskop
kada bih nosio moj lem.
:26:09
Pa...
:26:12
...isecite dve rupe u lemu
tako da moete.
:26:15
I iznesite te dve kukavice
odavde i to danas.
:26:27
Stani.
:26:29
Skreni desno, ovde.
:26:30
Bojno polje je pravo.
:26:32
Nema rasprave.
Bojno polje mogu da namirem.
:26:35
On je tamo bio juèe.
:26:36
Ovamo je. Skreni desno, prokletstvo.