:58:02
- Vous vous cachiez? De qui?
- Des gens qui surveillent la ville.
:58:05
- Je vous l'avais dit. Où étiez-vous?
- Chez une fille.
:58:09
Une fille? Rapide en besogne.
Où l'avez-vous rencontrée?
:58:13
J'ai forcé sa porte et elle était là.
Mignonne, les cheveux foncés.
:58:17
- Elle s'appelle Amelita, je crois.
- C'est une de mes amies.
:58:21
- Elle m'a secouru.
- Vous vous êtes bien amusés?
:58:23
Arrêtez.
Et maintenant, que fait-on?
:58:26
Nous allons passer la nuit ici.
:58:28
Demain, j'essayerai de me renseigner.
:58:30
Pourquoi ne pas aller
chez Phillips...
:58:32
S'ils surveillent la ville,
ils surveillent son ranch.
:58:35
- Et le shérif vous connaît, non?
- Exact.
:58:38
Il voudra savoir
ce que vous faites dans le coin.
:58:41
Il veut toujours tout savoir
sur les étrangers.
:58:44
Bandez-vous le poignet
et dites qu'il vous faut un docteur.
:58:50
Le dentiste est un ami de Tuscarora
et de M. Phillips. Il vous renseignera.
:58:55
J'ai mal aux dents soudainement.
J'espère qu'il vous reste du vin, Maria?
:59:28
Merci. Donne-leur à boire.
:59:31
- Je serai bientôt de retour.
- Sois prudent.
:59:50
Suivez-moi, les gars.
:59:54
Tuscarora. Approche un peu.