:53:01
- Das ist Rio Lobo. Seht es euch an.
- Sieht recht ruhig aus.
:53:06
Es ist zu spät,
um noch etwas anzufangen.
:53:09
Wo lebt Tuscaroras Freundin?
Sie sagten, wir könnten dort bleiben.
:53:13
Ja, sie lebt am Rand der Stadt.
Für die Pferde gibt es dort einen Korral.
:53:17
Kommen wir hin,
ohne gesehen zu werden?
:53:19
Ja, falls wir es über die Straße schaffen.
:53:23
- Schau dich um, Franzmann.
- OK.
:54:03
Ich bin's, Shasta.
:54:06
Beeil dich, Maria.
:54:16
Hör zu, das sind Tuscaroras Freunde.
Sie sind hier um Mr Phillips zu helfen.
:54:21
Das ist Hauptmann Cordona.
Und das ist Colonel McNally.
:54:26
- Wir brauchen eine Bleibe für die Nacht.
- Aber die Pferde...?
:54:30
- Es ist nicht gut, sie hier zu haben.
- Wo ist ein guter Ort?
:54:33
Da drüben ist ein leeres Haus.
Sehen Sie?
:54:37
Rechts davon finden Sie einen Korral.
:54:39
- OK. Ich werd sie hinbringen.
- Vorsichtig. Sie halten Ausschau.
:54:43
- Warum bist du zurückgekommen?
- Maria, das ist eine lange Geschichte.
:54:47
Sag mir als Erstes, was Ketcham
und der Sheriff gemacht haben?
:54:51
Sie waren hinter Phillips her,
damit er seine Ranch verkauft.
:54:55
- Hat er sie verkauft?
- Ich weiß es nicht.
:54:57
Seitdem du weg warst, habe ich
Tuscarora nicht mehr gesehen.