1:25:09
- Was macht ihr hier?
- Wir waren auf Phillips' Ranch.
1:25:13
Barter ist tot,
Minton hat eine gebrochene Schulter,
1:25:16
und Chester
wurde niedergeschlagen.
1:25:18
Er sagte, ein Mädchen fuhr
diesen Medizinshow-Wagen.
1:25:21
Er hat dort reingeguckt und an
mehr konnte er sich nicht erinnern.
1:25:24
Es waren zwei oder drei.
Der Wagen und Phillips sind weg.
1:25:29
- Sah jemand, wohin der Wagen fuhr?
- Keine Spuren zu sehen. Zu dunkel.
1:25:34
Spence, du nimmst fünf Männer
und bewachst die Straße nach Norden.
1:25:37
Morton, du nimmst ein paar mehr.
Lass ein paar an der Südstraße.
1:25:40
Der Rest von euch geht zur Gabelung.
Haltet dort jeden an, der vorbeikommt.
1:25:45
Erschießt alle, die versuchen
durchzubrechen. Bewegt euch jetzt.
1:25:53
- Warum halten wir hier?
- Tuscaroras Freundin.
1:25:57
Vielleicht erfahre ich, wie die Dinge
stehen. Werden Sie mit Ketcham fertig?
1:26:02
Falls Sie ein lautes Geräusch hören,
stirbt Mr Ketcham gerade.
1:26:16
Sie haben ihn! Ich bin froh.
1:26:21
Falls du es nicht weiß, auf spanisch
heißt das "Schwein", Ketcham.
1:26:24
Heute Nacht ist viel passiert.
1:26:26
Die Männer kamen von Phillips' Ranch
und erzählten, was ihr gemacht habt,
1:26:31
und der Sheriff war sehr zornig.
1:26:33
Wollen Sie sehen
was er tut, wenn er zornig ist?
1:26:41
Amelita, zeig es ihm.
1:26:49
Sehen Sie es sich an.
1:26:52
Sehen Sie es sich gut an.
Der Sheriff war das.
1:26:56
- Warum?
- Damit ich rede. Um mich zu bestrafen.