:42:04
C'è qualcuno dentro.
:42:05
Oh, me n'ero dimenticato.
Dai, Mable. Esci fuori.
:42:09
Forza, muoviti.
:42:11
- Perché non posso dormire?
- Te lo spiego più tardi. Andiamo.
:42:15
È per lei che me ne devo andare?
Pensavo fossi un gentiluomo.
:42:18
- Si è dato da fare.
- Cercavo di tenermi lontano dai guai.
:42:23
Hank, chiama l'impresario di pompe
funebri. Lascia perdere, è già qui.
:42:27
Ho sentito degli spari, sceriffo.
Ha bisogno di me?
:42:29
Ho molto lavoro per lei. Uno è laggiù.
Altri due sono qui e un altro nell'angolo.
:42:33
Me ne occupo subito.
:42:38
Cos'ha scoperto?
:42:40
Ho parlato con il tipo della diligenza
che ha portato la ragazza da Rio Lobo.
:42:44
È salita a un paio
di chilometri di distanza dal paese.
:42:47
Diceva la verità.
:42:50
Lui la voleva e ha ucciso il vecchio
con il carro di medicinali.
:42:54
Cos'ha scritto Tuscarora nella lettera?
:42:59
Solo che ha visto uno degli uomini
che cerca. Uno dai capelli bianchi.
:43:03
- Quello era Whitey, al piano di sotto.
- Whitey lavorava per un ricco yankee.
:43:08
Tuscarora non l'ha mai visto.
:43:10
Ma non è venuto fino a Blackthorne
solo per dirmi questo.
:43:13
Tuscarora è nei guai. Stanno cercando
di portare via la terra del suo vecchio.
:43:18
- E lei pensava di chiedermi di aiutarvi?
- In due è meglio.
:43:22
Forse stiamo cercando la stessa cosa.
:43:25
Forse la posso aiutare.
:43:27
Be', allora ci sto.
Arriverò fino a Rio Lobo e lo scopriremo.
:43:32
- Cos'ha appena detto?
- Allora, come si sente?
:43:36
Non lo so. Non è lei l'uomo
che è venuto di sotto...
:43:41
...e ci ha aiutati?
:43:43
Pierre Cordona, signorina...
Come si chiama?
:43:46
Shasta, Shasta Delaney.
:43:48
Non indossa i pantaloni, signor Cordona.
:43:52
- Non ho avuto tempo di vestirmi.
- Ma adesso ce l'ha.
:43:55
- Perché non se li mette?
- Perché lei ci è sdraiata sopra.