1:28:03
Ci stiamo avvicinando alla prigione,
signor Ketcham.
1:28:05
Soffro di reumatismi,
quindi attento al mio dito.
1:28:19
Voi della prigione.
1:28:24
Dì ad Hendricks di uscire fuori.
1:28:35
Blue Tom,
abbiamo qui il tuo amico Ketcham.
1:28:38
E c'è un fucile a canne mozze
puntato proprio alla sua schiena.
1:28:43
Vuole dirti una cosa.
1:28:46
Una mossa sbagliata
e sarai morto prima di accorgertene.
1:28:52
Non sparare, Tom.
Fai tutto quello che ti dice. Non provarci.
1:28:56
- Hai sentito?
- Sì.
1:28:58
Manda fuori dalla prigione
tutti i tuoi uomini.
1:29:03
Avete sentito. Uscite tutti fuori.
1:29:15
E ora, gettate i fucili.
1:29:18
- Cosa dice, signor Ketcham?
- Fatelo. Per l'amor di Dio, fatelo.
1:29:21
D'accordo, gettateli.
1:29:26
Camminate lentamente
fino a quando arrivate di fronte all'hotel.
1:29:33
Hendricks, tu aspetta.
1:29:35
C'è ancora qualcuno in quella prigione,
Ketcham.
1:29:38
Tom, non ci provare.
Fai uscire tutti da lì.
1:29:42
D'accordo, Barney, vieni fuori.
1:29:47
Getta la pistola e raggiungi gli altri.