:40:01
Aceite de serpiente,
juegos con trampa, limpiaban bolsillos...
:40:06
Miente de nuevo. Yo no he hecho nada.
:40:09
El sheriff de Río Lobo quiere hablar
con ella, así que nos la llevamos.
:40:13
Un momento. Yo soy el sheriff
de Blackthorne. Muéstreme la orden.
:40:18
- ¿ Qué orden?
- La orden de arresto de esta joven.
:40:22
No me acordé de traerla.
:40:24
Sin una orden,
no se llevará a nadie.
:40:26
A ver si le gusta esta orden, sheriff.
:40:30
¿ Está satisfecho, sheriff?
Suelte la pistola y siéntese.
:40:36
Muy bien, que nadie se mueva
y no habrá heridos.
:40:40
Vamos.
:40:50
¡Cuidado!
:41:01
- ¿Te han dado, Pat?
- No, me hice daño al caer al suelo.
:41:05
Te estás haciendo viejo.
:41:07
Hola, capitán.
Me alegro de que fuera tan oportuno.
:41:10
Oí el alboroto y supe que era usted.
¿ Cómo empezó?
:41:14
Esta señorita
le disparó al tipo del pelo blanco.
:41:17
- No quería irse con él.
- No me extraña.
:41:21
Es uno de los tipos que buscaba.
:41:23
- ¡ Me toma el pelo! ¿ Seguro?
- Segurísimo.
:41:27
¿ Está muerto?
:41:29
- Desgraciadamente, sí.
- ¿ Lo he matado yo?
:41:32
No del todo,
pero ha ayudado bastante.
:41:34
No podía irme con él. Antes, muerta.
:41:38
- Casi acabamos todos muertos.
- Lo siento...
:41:43
¿ Se va a desmayar?
:41:48
- ¿ Qué hago con ella?
- Súbala a mi cuarto.
:41:53
- ¿ Dónde está?
- A la izquierda. La puerta está abierta.