1:42:02
Coronel, ya ha llegado adonde quería.
1:42:07
Vamos, Ketcham.
1:42:11
Ahora va a cruzar muy despacito.
1:42:14
- Desabróchese el cinturón.
- ¿ Para qué?
1:42:18
Para que tenga las manos ocupadas.
Eche a andar.
1:42:24
Deténgase.
1:42:28
Aquí tiene a su hombre.
1:42:31
Andando.
1:42:38
Muy bien. Camine despacito.
1:43:03
No dé un paso más.
1:43:04
Tiene seis escopetas apuntándole,
no se mueva.
1:43:12
- Y bien, sheriff, ¿qué hacemos?
- Quiero a Ketcham.
1:43:16
Yo también.
A usted no le sirve para nada.
1:43:20
Ha devuelto las escrituras
a sus propietarios.
1:43:24
- Están los dos arruinados.
- ¿ Es eso cierto, Ketcham?
1:43:29
No, espera, Tom.
1:43:31
Está mintiendo. ¡ No dispares!
1:43:50
Métase aquí dentro, zoquete.
1:43:54
Ponga más cuidado.
1:43:56
Deje de gruñir, no se ha hecho nada.