:13:33
- Bon travail, sergent.
- Des problèmes ?
:13:35
- Presque rien.
- Bide s'occupe de l'or.
:13:37
Les chevaux sont ici.
:13:46
Tu vas t'en sortir, Jim.
:13:51
- Que s'est-il passé ?
- Ils ont graissé les rails.
:13:54
Ils nous ont assommés.
À mon réveil, le train était parti.
:13:57
- Le train marche-t-il ?
- Non, il n'y a plus de vapeur.
:14:12
- Regardez un peu ce butin !
- Donne-m'en un peu.
:14:17
Il y en a pour tout le monde.
:14:23
- Nous avons tout l'or, mon capitaine.
- Chargez-le vite.
:14:27
C'est lourd, sergent.
:14:29
Allons-y. Ne nous relâchons pas.
:14:32
Caporal, faites partir ce chariot.
:14:35
N'y passons pas la nuit,
messieurs.
:14:40
Bien, partons.
:14:58
- Comment se sent-il ?
- Il a été touché à l'épaule.