:19:06
- Colonele.
- Ce este?
:19:08
Un nasture de la o uniformã de rebeli.
Ar putea s-o fi luat pe aici.
:19:12
- Poate o cãruþã s-o ia pe aici?
- Nici pomenealã.
:19:16
Tu ºi Miller veniþi cu mine,
ceilalþi mergeþi pe acolo.
:19:33
Dacã aurul era în cãruþã,
acum îl împacheteazã.
:19:36
- Aici au intrat în apã.
- Au luat-o în amonte sau aval?
:19:41
Cine ºtie?
:19:42
Bine. Voi doi mergeþi în aval
iar eu merg în amonte.
:20:08
Hei, rebelule,
stai pe loc nemiºcat!
:20:18
Yankeule, nu sunt înarmat.
:20:21
Asta mã îngrijoreazã.
Întoarce-te oricum.
:20:33
- Nu-l îneca.
- N-o voi face.
:20:37
S-a lovit la cap, cãpitane.
:20:40
Daþi-ne o mânã de ajutor.
:20:47
E mai greu decât un pui de balenã!
:20:52
- Aici e liniºte, sergent.
- Sã sperãm cã aºa rãmâne, cãpitane.