1:16:01
Vii cu noi
sau ai ceva mai bun de fãcut?
1:16:06
O întrebare ciudatã, colonele.
1:16:08
Ai vrea sã faci tu asta, nu?
1:16:12
Nu, dle Phillips, nici pomenealã.
Sunt bine aºa.
1:16:20
Îmi tot spui Francezul.
Sunt pe jumãtate mexican, ºtii?
1:16:23
Da. Care jumãtate îngenunchea
ºi care îi sãruta ei mâna?
1:16:46
- Unde ar putea fi Ketcham?
- În casa cea mare.
1:16:49
- Cum aratã?
- Un ins mare. Brunet. Mustaþã.
1:16:52
Poate fi oricine.
1:16:54
Ar putea fi cel care era cu Whitey
când i-am dat banii.
1:16:59
- Câþi oameni are?
- 15 sau 20 în hambar.
1:17:04
E unul aici,
unul mai încolo la dreapta.
1:17:07
ªi oamenii ãºtia care stau de pazã,
voi le ziceþi santinele.
1:17:10
- Ketcham nu vrea sã riºte.
- Vãd trei... nu, patru.
1:17:15
E unul la poartã.
1:17:17
Trebuie sã trecem întâi de ei,
ajungem la casa aia,
1:17:21
punem mâna pe Ketcham ºi-l folosim
sã-i þinem la distanþã pe restul.
1:17:25
- Atunci sã nu-l omorâm?
- Nu, mai bine nu-l omorâm.
1:17:29
- Ei, Francezule?
- Eu mã ocup de cel din faþa casei.
1:17:33
Eu mã ocup de cel din stânga
ºi cel din faþa hambarului.
1:17:36
Lasã-mi unul mie.
1:17:38
Te poþi furiºa pânã la gagiul ãla
de la poartã?
1:17:41
Mã pot furiºa ºi lângã un coiot
dacã-mi pun în minte.
1:17:44
Ar trebui sã mã ajuþi.
1:17:46
Sã nu irosim asta.
1:17:50
Sã-mi aminteºti sã-l întreb ceva
pe Tuscarora.
1:17:53
Ce anume?
1:17:54
A zis cã eºti un bãtrân sfânt
care n-are nici un viciu.
1:17:58
Nu am absolut nici unul.