:04:19
Hola, ¿hay alguien más ahí?
:04:22
THX, habla control interno.
:04:24
Está fuera del punto.
.01 7 a la derecha. Corrija, por favor.
:04:31
Corrección, THX.
:04:34
Muy bien. Retírese, THX 1 1 38.
Retírese por un segundo.
:04:40
-Quédese ahí, 1 1 38.
-Mantenga. Mantenga...
:04:43
-¿Qué pasa?
-Necesito algo más fuerte.
:04:46
Tome cuatro cápsulas rojas. En 1 0 minutos,
tome dos más. La ayuda va en camino.
:04:53
-¿Qué pasa?
-Tome un récord visual de esto.
:04:56
Lo hallamos en las células
de unión. Lo matamos.
:04:59
Gracias por ser consciente.
:05:01
Se está tomando
un récord visual...
:05:04
...en el Departamento
de Flujo Biológico. Tiene...
:05:08
Ahora fuera de servicio
en una sección...
:05:11
...como consecuencia
de cualquier regulación o ley...
:05:15
...se excluirá
del servicio...
:05:17
...pero se entregará en demanda
de la parte a quien se debe tal servicio.
:05:27
...y mayor eficiencia,
el consumo debe unificarse.
:05:32
Lo sentimos.
:05:33
Bien, entonces, retírese, THX 1 1 38.
Retírese un momento.
:05:38
Bien, haga la debida corrección.
:05:42
Así es.
:05:45
Examine las líneas.
Deben ser 1 239, 1 239.
:05:51
Cuidado. Se va a sobrepasar
otra vez. Bájelo.
:05:55
Está justo al lado.
:05:56
-Eso es.
-¿Qué pasa?
:05:58
Compré uno de éstos ayer
y no le queda a mi consumidor...