THX 1138
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:00
Need to rest up for a little while.
1:06:04
This is no place for prayer.
1:06:07
If you want to speak to OMM,
you must go to a unichapel, you know that.

1:06:11
- Yeah.
- What?

1:06:13
- Are you in any trouble?
- No. I'm okay. I'm going now.

1:06:16
What's your number and your prefix?
I'm gonna see this gets into your report.

1:06:20
No, I'm leaving now.
1:06:22
I'm sorry, I have to report all intruders.
1:06:26
- Where's your identification badge?
- I lost it.

1:06:28
You're in violation.
I'll have to report you to the authorities.

1:06:31
- No, it's not my time.
- Please, just...

1:07:01
Trapped.
1:07:05
Trapped.
1:07:18
Looks like the only way out
is the way we came in.

1:07:24
Say, do you have any more
of that food? I'm hungry.

1:07:27
She's not there.
1:07:30
Who are you looking for?
1:07:34
Can you hear me? Stay calm.
Everything will be all right.

1:07:38
The door seems to be jammed.
1:07:41
Please check the lock on your side.
1:07:45
Everything will be all right.
We are here to help you.

1:07:50
Stay calm.
1:07:52
We are not going to harm you.
1:07:55
Everything will be all right.

anterior.
seguinte.