:34:01
Ayoung woman,
divorced, disappointed.
:34:03
Please, if you've finished, then...
:34:09
Please let me go.
:34:12
Here, here, now.
:34:14
You mustn't cry,
Miss Bachman.
:34:18
It hasn't turned out
so badly, has it?
:34:21
You have this wonderful man
to love you. Why should you cry?
:34:25
I'll never give him up. I can't.
:34:27
- Of course not, but why be ashamed of it?
- I swear I'm not.
:34:30
- You seem to be.
- I'm not.
:34:31
- If you say so.
- I'm crazy for him, yes. It's the truth.
:34:36
I didn't know what it was until
I slept with him. I'll say it to anyone.
:34:39
- H-He makes you happy that way?
- Yes.
:34:41
- And you love him, do anything for him?
- Yes, I would.
:34:43
- And not be ashamed.
- No, never.
:34:45
- Even if it seemed unnatural.
- Yes.
:34:48
- When you have, you were only...
- What?
:34:50
Making him happy too,
am I right?
:34:52
Now, Miss Bachman...
:34:54
You slimy, two-bit,
no-dick mothergrabber.
:35:04
- Well, if that's all...
- Yes, I believe so.
:35:06
Good day, then.
:35:10
Thank you for coming in.
:35:15
Nothing to move on. Zero.
:35:18
I'm not so sure.
:35:21
It occurred to me that we just
might nail him with the Mann Act.
:35:24
What?
:35:26
That's for commercial ass, not this.
:35:29
- She's not a pro.
- I'm gonna have a word
with the fine-print boys.
:35:38
- Won't hurt you.
- Like a sick child.
:35:50
Oh! How lovely!
:35:59
Whoo!