:17:08
¿Por qué no hay música
cuando yo entro?
:17:14
¡Vamos!
:17:19
¿Cómo está, Sr. Jefferson?
Ya sabe que soy el árbitro.
:17:24
Me enorgullece darle la mano a quien
le dio la mano al príncipe de Gales.
:17:27
¡No dejes que se burle de ti!
:17:29
¡Date la vuelta!
¡Muestra tu mechón amarillo, negro!
:17:32
¡Te darán tu merecido, maldito negro!
:17:38
¡Acaba con él de una vez!
:17:44
¡Fuera de aquí!
:17:51
¡Hola, Frank! ¿Cómo estás?
:17:55
Parece que a Frank lo llevan
al matadero.
:17:59
¡89 kg!
:18:02
¡Brady! ¡Brady!
:18:05
- 93.
- 93.
:18:11
Oye, Frank.
¿Lo puedes creer?
:18:14
Ese señor dijo
que peso menos que tú.
:18:16
- Sólo tu discurso, por favor.
- ¿Eh?
:18:20
Ah, claro.
:18:21
Quiero agradecerle al Sr. Brady
por su espíritu deportivo...
:18:24
y por darme la oportunidad
de pelear hoy.
:18:27
- Se han dicho cosas muy feas...
- ¡Cállate, negro!
:18:29
Largo, delgado...
:18:39
Aquí...
:18:41
Pero aquí estamos.
:18:44
Estoy yo y está Frank, y me alegra
que todo acabe en un enfrentamiento.
:18:48
Entremos ya.