:32:01
My body is yearning for sleep desperately.
:32:04
I have things I have to do today.
:32:06
I would like to be awake
when I am doing them.
:32:09
I am not blessed
with an excess of adrenaline.
:32:11
I am cursed by the need,
once every day or so...
:32:14
...to close my eyes and to actually sleep.
:32:18
"To actually sleep".
:32:21
You've got me so punchy
I'm even splitting infinitives!
:32:23
My mind is cracking.
:32:25
Soon I won't be responsible for my actions.
:32:28
- I'm warning you!
- You're a real tiger when you're aroused.
:32:30
Please! Doris, I'm asking you...
:32:35
...in the name of everything
we hold sacred...
:32:39
...go to sleep.
:32:41
I'm sorry. I would like to go to sleep.
I can't fall to sleep without the TV on.
:32:44
- It soothes me.
- How about a sleeping pill?
:32:47
I never take sleeping pills.
They're too enervating.
:32:51
- Did you hear what I said?
- What?
:32:53
- I said, "Pills are too enervating".
- Yes, I heard that.
:32:57
- You know what that means, "enervating"?
- Yes, I do.
:33:01
People think it means the opposite
of what it means.
:33:03
Do they?
:33:04
- But it doesn't.
- No, words rarely do.
:33:05
- But it doesn't.
- No, words rarely do.
:33:08
- Do what?
- Mean the opposite of what they mean.
:33:11
My God, I'm beginning to talk like her.
:33:15
Maybe you could borrow a TV set
from next door?
:33:29
What are you doing?
:33:32
And there's no way
to prove my innocence?
:33:35
Don't worry, just before he died
the old Indian confessed.
:33:39
He told us everything. Everything?
:33:42
Yes, everything about the money.
:33:45
They found it where he buried it,
next to the old cross on the hill.
:33:49
And about Louise.
:33:51
Louise, is she...
:33:53
Yes, but she'll never walk again. Never?
:33:58
At least not until next week...