:07:10
¿Sr. Rapzinski? Soy Sherman.
:07:14
Sí, creo que hay algo que debe saber.
:07:26
¿Sr. Sherman?
:07:40
- Sr. Sherman.
- ¿Qué quiere?
:07:43
- Tengo que verlo, Sr. Sherman.
- ¿Quién es?
:07:47
Usted no me conoce,
pero es realmente importante.
:07:50
Por favor.
:07:52
Pusimos como regla
no abrir la puerta de noche.
:07:55
- ¿Pusimos?
- Lobo y yo. Lobo es un doberman.
:07:59
Sr. Sherman, por favor.
Es cuestión de vida o muerte.
:08:04
Sentado, Lobo. Vamos, muchacho, sentado.
:08:07
Sentado, Lobo.
:08:16
¿Alguien la persigue?
:08:17
No puedo hablar a través de la puerta.
Es sumamente privado.
:08:20
- ¿Está sola?
- Sí.
:08:23
- ¡Júrelo!
- Lo juro, maldición.
:08:25
Diga: "Ante Dios, mi juez, estoy sola."
:08:28
"Ante Dios, mi juez,
soy una niña sola aquí en la entrada."
:08:41
¡Marica soplón! ¡Rata! ¡Estúpido!
¡Rata loca y estúpida!
:08:45
- Mintió sobre su tamaño.
- Usted sobre el perro.
:08:47
Estará escondido,
listo para saltarle al cuello.
:08:49
Porque los bichos como usted
no tienen perros llamados Lobo.
:08:52
Los bichos como usted
tienen una cosa marica y peluda...
:08:55
...llamada Cuqui o Dodó.
:08:57
- Se habrá equivocado de apartamento.
- No trate de escabullirse, gusano.