The Owl and the Pussycat
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:30:00
Una vez que me duermo,
me duermo profundamente.

:30:08
Como un tronco.
:30:11
Como un cadáver.
:30:15
Pero me cuesta mucho dormirme
cuando estoy despierta.

:30:22
Una vez fui a ver a un psiquiatra y me dijo
que la causa es mi miedo a la muerte.

:30:29
No sé. Creo que...
:30:33
...tengo esa...
Demasiado de esa cosa que se llama...

:30:40
...adrenalina...
:30:43
...eso tengo, ¿sabes?
:30:56
Cuando estoy acostada y quieta.
:30:59
La siento, ¿sabes? Como...
:31:04
...subiendo por mi cuerpo.
:31:06
Por todos los órganos.
:31:11
Los brazos y las piernas...
:31:16
...como energía.
:31:18
Como electricidad.
:31:22
Como Lon Chaney, ¿sabes?
En Man Made Monster.

:31:26
Hacen experimentos con Lon Chaney...
:31:28
...dándole esas cargas de electricidad
cada vez más fuertes...

:31:31
...hasta que casi resplandece.
:31:33
Después de que mata a alguien,
lo mandan a la silla eléctrica...

:31:36
...y le dan como 50.000 voltios
de electricidad.

:31:40
Esto lo enfurece tanto.
:31:42
Así que se libera,
y cuando tratan de agarrarlo...

:31:46
...se dan cuenta
de que todo lo que él debe hacer...

:31:49
...es darles un empujón y están fritos.
:31:51
Dios, ¿te imaginas lo que debe ser eso?
:31:54
- ¿Por qué me haces esto?
- ¿Qué pasa?

:31:57
¡Estoy levantado desde las 8:00
de la mañana, de la mañana de ayer!


anterior.
siguiente.