:06:40
C'est Cole qui a fait le coup?
:06:43
Peut-être. Je ne sais pas. Si, je le sais.
:06:52
- Vous êtes cerné.
- Rendez-vous!
:07:10
M. Rapzinski? M. Sherman.
:07:14
J'ai quelque chose á vous signaler.
:07:40
Que voulez-vous?
:07:43
- Il faut que je vous voie.
- Qui êtes-vous?
:07:47
Vous ne me connaissez pas. C'est urgent.
:07:52
Par principe,
nous n'ouvrons pas aprés minuit.
:07:55
- Nous?
- Wolf et moi. Wolf est un doberman.
:07:59
C'est une question de vie ou de mort.