:59:00
- A quelle heure...
- Quoi?
:59:07
A quelle heure passe Les catins en moto?
:59:09
Quoi, monsieur?
:59:13
Les catins en moto?
:59:18
Je veux voir Les catins en moto.
:59:22
Catins, tout suite.
:59:31
- Manteau?
- Je n'en ai pas.
:59:32
Vous voulez en louer un?
:59:41
- Je vous verse des arrhes, et...
- On n'est pas lá pour discuter de ça.
:59:45
Si tu cherches des histoires,
:59:47
tu vas tomber sur un bec.
:59:50
Ça va, vous énervez pas!
:59:56
Où tu vas?
:59:59
Je vais faire un tour lá-dedans,
1:00:02
permettez?
1:00:03
Je te donne 30 secondes pour sortir.
1:00:07
Il est tard.
1:00:08
- Faut que je rentre.
- Moi aussi.
1:00:14
Vous êtes drôlement soigneux.
1:00:18
Oui. Les vêtements, en général, on y tient.
1:00:23
Améne-la ici.
1:00:25
- Dans la chambre.
- Non, pas dans la chambre!
1:00:28
- Joue pas á ça, petite salope!
- T'en veux, de ça?
1:00:32
Non, par pitié!
1:00:33
Tiens-la pendant que j'ouvre la porte.
1:00:36
Non... non...
1:00:38
On va te faire revenir
á de meilleurs sentiments.
1:00:44
Que faites-vous?
1:00:47
Qu'allez-vous faire avec ça?
1:00:52
Qu'est-ce que c'est que ce truc?
1:00:54
Et l'autre? Où allez-vous le mettre?
1:00:57
Vous ne pouvez pas faire ça!