The Owl and the Pussycat
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:02
- Pare com isso.
- Morreu há algumas semanas.

1:03:05
Mas todos gostavam tanto dele,
que nos reunimos...

1:03:09
e decidimos empalhá-Io!
Ótimo trabalho, não acha?

1:03:13
Corta essa.
1:03:17
Felix Sherman?
1:03:20
Acho que sim.
1:03:25
- O que fiz para merecer isso?
- Não muito, pelo que soube.

1:03:31
Você não é... é?
1:03:34
- Sou Eleanor.
- Eleanor. Você é Eleanor.

1:03:38
- Barney, esta é Eleanor!
- Não me toque, não estou bem!

1:03:42
Onde está Doris, Eleanor?
1:03:45
Tenho este recado pra você.
1:03:47
Doris não quer vê-Io novamente.
Foi por isso que eu vim.

1:03:51
Disse para eu dizer que não
quer mais falar com você.

1:03:55
Ou qualquer outra coisa. Mesmo
se a vir na rua, ou em uma loja...

1:04:02
incluindo o lugar onde
ela se encontra agora...

1:04:05
comendo um sanduíche
de presunto...

1:04:10
na Riker's, na esquina da
6ª Avenida com a Rua 57.

1:04:13
Muito bem.
Disse tudo.

1:04:54
Veio correndo?

anterior.
seguinte.