The Owl and the Pussycat
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:16:04
Bem, aparece de tudo.
1:16:17
- Vou para LA.
- O quê?

1:16:20
Vou para a Califórnia.
1:16:22
- Por quê?
- Bem...

1:16:25
não estou ganhando bem aqui.
1:16:28
É para lá que as atrizes devem ir.
É onde há trabalho.

1:16:32
Assim como precisa ficar aqui,
pois é escritor.

1:16:35
- O que isso tem a ver com ficar?
- Escreve sobre a cidade, não?

1:16:40
- Como em sua história "Grito".
- Lembro do quanto gostou dela.

1:16:44
Eu sei.
Tenho pensado nisso.

1:16:48
No começo, não entendi.
O sol cuspir a manhã.

1:16:52
- Mas agora entendo.
- Entende?

1:16:55
Com certeza.
1:16:57
O sol como um grande rosto.
1:17:02
Aí vem ele.
Aí vem ele.

1:17:05
Bem devagar...
1:17:08
por cima do mundo.
1:17:11
Ele olha a cidade
de cima e...

1:17:24
Entendeu?
1:17:25
Entendeu?
1:17:32
Para que fez isso?
1:17:34
Não sei bem.
1:17:37
Pode fazer de novo?
Não estava preparada.

1:17:53
Não é afivelado.
É só puxar.


anterior.
seguinte.