:08:02
El polvo es una parte esencial
de mi sistema de archivo.
:08:06
Por su grosor, se la fecha
de cualquier documento.
:08:09
En algunas partes
el polvo era asi de grueso.
:08:12
Entonces...eso seria
de marzo de 1883.
:08:40
Como pueden soportar esto?
:08:44
Por que no me dejan
limpiar la habitacion?
:08:46
Por favor, Sra. Hudson,
esta trabajando...
:08:49
en un estudio definitivo
sobre la ceniza del tabaco.
:08:51
Estoy segura que existe
esa necesidad.
:08:53
En nuestro trabajo,
a veces es vital...
:08:56
distinguir entre las cenizas...
:08:58
de un cigarrillo macedonio
y un cigarro jamaicano.
:09:01
Hasta ahora ha clasificado
140 clases de cenizas.
:09:05
Todas caeran en mi alfombra.
:09:08
Ya basta, Sra. Hudson.
:09:12
Esta bien...si ustedes
se quieren asfixiar.
:09:25
Tiene razon.
Me estoy asfixiando.
:09:27
Abrire la ventana.
:09:28
No es por falta de aire.
Es por falta de actividad.
:09:31
Me siento todas las semanas
soplando aros de humo...
:09:34
mirando en un microscopio--
eso no es un reto.
:09:37
Yo la considero
una contribucion importante...
:09:40
a la criminologia cientifica.
:09:42
Tu mente me da envidia, Watson.
:09:44
De verdad?
:09:45
Es placida, imperturbable
y prosaica.
:09:48
Pero mi mente se rebela
contra el estancamiento.
:09:51
Es como un motor de carrera
que se desbarata...
:09:54
porque no esta conectado...
:09:56
con la labor para la cual
fue construido.