:11:01
Holmes, donde esta tu control?
:11:04
Es una buena pregunta.
:11:07
No tienes verguenza?
:11:09
Bastante...
:11:11
pero esto la eliminara.
:11:28
Yo no podia hacer nada...
:11:29
cuando el estaba bajo
el efecto de la cocaina...
:11:32
sino rezar que
algun caso interesante...
:11:35
lo sacara de ese estado.
:11:38
Por que eres tan terco, Holmes?
:11:41
Por que no vas?
:11:44
Es la ultima funcion
del Ballet lmperial de Rusia.
:11:49
Hace meses que se agotaron
las entradas.
:11:52
Cada entrada vale una guinea.
:11:53
Por eso mismo.
:11:55
Por que alguien nos enviaria
dos entradas gratis?
:11:58
Y anonimamente.
:11:59
Quien sea, corre mucho peligro.
:12:01
La nota dice...
:12:02
''Por favor, usted es el unico
hombre que me puede ayudar''.
:12:06
Sospecho que
es una conspiracion.
:12:08
Alguien quiere
que caiga en una trampa?
:12:10
Alguien quiere matarme.
:12:11
- Matarte?
- Asi es.
:12:14
Quiere que muera de
aburrimiento, detesto el ballet.
:12:17
Pero este no es
cualquier ballet.
:12:21
Es ''El Lago de los Cisnes''.
:12:43
Por supuesto, Holmes, sabes
que el cisne no es un cisne.
:12:48
Es una princesa encantada.