1:48:01
- Si me permite explicar--
- Mas le vale.
1:48:03
Esta nave es la maxima arma
en guerra naval.
1:48:07
Puede encontrar barcos enemigos
y destruirlos con esos torpedos.
1:48:10
Mientras, permanece
completamente invisible.
1:48:13
Puede dispararle a otras
naves mientras esta sumergido?
1:48:16
- Si, correcto.
- Sin previo aviso?
1:48:18
- Correcto, Majestad.
- Sin identificarse?
1:48:21
Asi es.
1:48:22
Sr. Holmes, esto no nos gusta.
1:48:27
Es antideportivo,
es anti-ingles...
1:48:30
y es de muy mal gusto.
1:48:33
No haremos tal cosa!
1:48:36
Como dice?
1:48:40
A veces nos desesperamos
por el estado del mundo.
1:48:44
Que mas se les ocurrira
a los cientificos?
1:48:47
Eso es, precisamente.
1:48:49
Los alemanes, bajo el mando
del conde von Zeppelin,
1:48:52
estan experimentando
con un dirigible.
1:48:54
Un dirigible? Que es eso?
1:48:57
Un globo capaz de volar
sobre Londres y tirar una bomba.
1:49:02
Se esta desarrollando
bajo las ordenes...
1:49:03
del kaiser Wilhelm ll.
1:49:06
No creeremos que
nuestro nieto Willie...
1:49:10
sea capaz de hacer eso.
1:49:12
Lo podemos comprobar.
1:49:13
Nuestro agente
en Friedrichshafen...
1:49:16
vio el dirigible y lo dibujo.
1:49:18
Desafortunadamente,
fue atrapado...
1:49:20
antes de poder cruzar
la frontera.
1:49:22
Sin embargo, no queremos
tomar parte en este invento.
1:49:27
Saquenlo de aqui!
1:49:29
Lo antes posible!
1:49:31
Quisiera comentarle--
1:49:32
No se preocupe del dirigible
y sus bombas.
1:49:37
Le escribiremos
una nota aspera al kaiser!
1:49:42
Queremos regresar a Balmoral.