:35:04
Qui etes-vous, mademoiselle?
:35:07
Que vous est-il arrive?
:35:19
Je ne sais pas.
:35:22
C'est tout ce qu'elle sait dire:
''Je ne sais pas.''
:35:30
-D'ou vient-elle?
-Du fleuve.
:35:32
J'etais sur la berge juste
sous le pont Westminster...
:35:35
et elle etait la,
dans l'eau, a se noyer.
:35:39
Ce n'etait pas facile, Monsieur,
:35:40
entre l'eau froide
et elle se defendant.
:35:45
Pourquoi l'avez-vous amenee ici?
:35:47
Parce que j'ai trouve
ca dans sa main.
:35:51
''Rue Baker, 221-B.''
:35:54
C'est ici, non?
:35:56
Mademoiselle, pourquoi
vouliez-vous venir ici?
:36:01
Je ne me souviens pas.
:36:05
Plutot intrigant, non?
:36:07
Plutot.
:36:09
Messieurs, si vous la voulez,
c'est deux livres, six pennies.
:36:13
Autrement,
je la renvoie au fleuve.
:36:15
M. Holmes, vous ne pouvez pas
le laisser faire.
:36:18
Watson, accepte la livraison.
:36:22
-Gardez la monnaie.
-Merci, Monsieur.
:36:28
Pas de frais supplementaires
pour la couverture du cheval.
:36:34
Vous tremblez, ma chere.
:36:35
Venez, il faut oter
ces habits mouilles.