:37:11
Asseyez-vous, ma chere.
:37:23
Elle est en hypothermie
et en etat de choc.
:37:38
Ce papier etait imprime...
:37:39
mais l'encre s'est effacee
dans l'eau.
:37:43
Regarde ca. Elle a
ete frappee a la tete.
:37:47
Elle aurait pu
se cogner en tombant...
:37:49
ou en sautant dans le fleuve?
:37:51
Non, le sang avait deja coagule.
:37:54
ll semblerait
qu'elle ait ete la victime...
:37:56
d'une agression deliberee.
:37:58
Peux-tu attraper ma sacoche?
:38:05
Qui etes-vous?
:38:07
Je suis le Dr Watson
et lui, c'est Sherlock Holmes.
:38:12
Ca vous dit quelque chose?
:38:17
Reflechissez.
:38:20
J'essaie.
:38:22
Vous souvenez-vous de votre nom?
:38:28
Elle a eu
une commotion cerebrale...
:38:30
qui entraine souvent
une amnesie temporaire.
:38:32
Tout ce qu'on sait,
c'est qu'elle a ete frappee,
:38:34
jetee a la Tamise
et qu'elle a atterri chez nous.
:38:37
Nous en savons plus que ca.
:38:40
Son accent indique
qu'elle est etrangere.
:38:41
Et son alliance
qu'elle est mariee.
:38:44
Nous avons un autre indice.
:38:45
Je t'ecoute?
:38:46
Quelque chose
que j'ai remarque...
:38:48
en l'aidant dans l'escalier.
:38:50
Pas de corset.
:38:54
Bon travail.