1:33:03
-As-tu ton stethoscope avec toi?
-ll ne me quitte jamais.
1:33:14
Qu'y a-t-il?
1:33:17
J'entends quelque chose.
1:33:22
Ca s'approche...
1:33:25
De plus en plus...
1:33:42
Holmes!
1:33:45
Recule! Recule!
1:33:49
En arriere--monstre--
1:34:03
-Ca va?
-J'ai perdu mon ombrelle.
1:34:10
Ou est Watson?
1:34:16
Watson!
1:34:36
Merci.
1:34:38
J'ai ete confronte
a des tigres mangeurs d'hommes.
1:34:44
J'ai meme ete coince
dans un troupeau...
1:34:46
d'elephants sauvages--
en lnde, tu sais--
1:34:48
mais je n'ai jamais eu si peur.
1:34:50
Ce monstre semble
nous en vouloir!
1:34:53
J'espere
qu'il ne va pas revenir!
1:34:56
Je ne crois pas.
1:34:59
Regardez.